Daoust ma teu brini gouez
Da skrabat hon hajoù
Er parkeier ar frouezh
A c'holo an añchoù

Ar glav, an heol benniget
Ha poan ar c'houeriad
A roio deomp, Bretoned,
Bara, ur bloavezhiad

Tridomp, eta, gant dudi
Pa welomp o sevel
Eost fonnus, daoust da gozhni
Douaroù Breizh-Izel

Holl, dorn ha dorn unanet
Poaniomp, gant levenez,
Da hadañ e pep spered
Had ar vuhez nevez


Le sujet

Chanson des moissonneurs

Bien que des corbeaux sauvages viennent gratter nos semailles, dans les champs les fruits couvrent les sillons. La pluie, le soleil béni et la peine des paysans nous donneront, à nous Bretons, du pain pendant une année

Laissons éclater notre joie quand nous voyons lever la moisson abondante, malgré le vieil âge des terres de Bretagne. Tous, unis main dans la main, efforçons-nous de semer dans les esprits le germe de la vie nouvelle


Source

Le recueil "Sonioù Feiz ha Breiz" édité vers 1930